第31回定期演奏会「New　Swing　Dolphins」～ハートビートチャリティーJAZZコンサート～が、９月８日〔日〕午後５時から、尾道しまなみ交流館・テアトロシェルネ（尾道市東御所町）で開催される。
出演は、尾道学園音楽部・大山日出男カルテット・New　Swing　Dolphins。曲目は、Begin　The　Geguin・Caravan・Blues　On　Paradeほか。入場料は一般２千円。高校生以下無料。
ニュースイングドルフィンズがチャリティーコンサートを開催するのは24回目。１９９９年にAMDAネパールの子ども病院へ救急車、２００３年からはフィジーオイスカの協力で学校等へ文具、キーボード等を寄贈。２０１１年の東日本大震災をはじめ広島大災害などにも義捐金を贈っている。昨年は豪雨災害を受けた三原市にコンサート会場での募金等11万６千４２０円を送金した。問い合わせは、電０９０・３７４３・２２５４（宮澤さん）へ。